Shanxi Year of the Snake Cultural Creations: When Ancient Heritage Meets the Auspicious Snake

当厚重的三晋文明遇上灵动的蛇年祥瑞，山西以独特的文创语言，将传统工艺与生肖文化完美融合，打造出一系列令人惊艳的蛇年文创产品。从钧瓷潮玩手办到布艺玩具，再到生肖铁壶，每一件作品都承载着山西匠人的智慧与对传统文化的深情回望。

When the profound civilization of Shanxi meets the auspicious symbolism of the Year of the Snake, the province crafts a stunning array of cultural products that blend traditional craftsmanship with zodiac culture. From Jun porcelain figurines to fabric toys and zodiac-themed iron teapots, each piece embodies the ingenuity of Shanxi artisans and their deep reverence for cultural heritage.

“蛇朤朤”钧瓷潮玩手办：文物新生的创意之作

“Shè Lǎng Lǎng” Jun Porcelain Figurine: A Creative Revival of Cultural Relics  

“蛇朤朤”钧瓷潮玩手办是山西博物院文创“生肖+文物+钧瓷”系列的又一力作。这款手办以山西博物院馆藏的春秋时期文物——蟠蛇纹镂空鼎为灵感，巧妙地将鼎上的蛇纹饰转化为一条“手捧”小鼎的可爱小蛇形象。钧瓷的独特釉彩为手办增添了流光溢彩的艺术效果，使其成为蛇年文创中的“顶流”产品。

The “Shè Lǎng Lǎng” Jun porcelain figurine is a standout piece from Shanxi Museum’s “Zodiac + Cultural Relics + Jun Porcelain” series. Inspired by the Spring and Autumn Period artifact—the Openwork Ding with Coiled Serpent Patterns—this figurine transforms the ancient serpent motifs into an adorable snake cradling a miniature ding. The unique glaze of Jun porcelain adds a mesmerizing artistic effect, making it a must-have cultural product for the Year of the Snake.  

蛇元素布艺文创：非遗技艺的温情表达

Snake-Themed Fabric Creations: A Warm Expression of Intangible Heritage  

闻喜布艺作为山西省的非物质文化遗产，在蛇年焕发出新的生机。传承人张静设计的“蛇元素”布艺文创产品，将生肖蛇拟人化，创作出一系列活泼可爱的蛇宝宝形象。这些布艺作品既是毛绒玩具，又是充满纪念意义的生肖礼物，深受大人和孩子的喜爱。

Wenxi fabric art, a recognized intangible cultural heritage of Shanxi, takes on new life in the Year of the Snake. Designed by inheritor Zhang Jing, the snake-themed fabric creations personify the zodiac serpent into playful, lovable plush toys. These charming snakes serve as both cuddly companions and commemorative gifts, adored by children and adults alike.