Summer Escape to Shanxi: Chill in Datong

桑干河国家湿地公园：水韵清凉的诗意之地

Sanggan River National Wetland Park: A Watery Haven of Serenity

夏日的桑干河国家湿地公园绿意盎然，生机勃勃。观光船犁开碧波，穿行于芦苇丛中，白鹭翩跹，水鸟游弋，构成一幅和谐的自然图景。峡谷内飞瀑如练，雨雾升腾，气势磅礴，清凉的水汽扑面而来，瞬间驱散暑热。这里是亲近自然、感受水韵之美的绝佳去处。

In summer, the Sanggan River National Wetland Park bursts with life and vibrant greenery. Sightseeing boats glide through crystal-clear waters, weaving between reeds while egrets take flight and waterfowl glide gracefully across the surface. The winding gorge features cascading waterfalls that send up a cooling mist, creating a breathtaking and invigorating atmosphere. This wetland park is the perfect place to reconnect with nature and enjoy the soothing embrace of water.

大同以其独特的地理优势和丰富的旅游资源，为游客提供了一场身心愉悦的康养消暑之旅。无论是云冈石窟的恒温奇观、恒山的绿意清凉，还是桑干河湿地公园的水韵诗意，都让人流连忘返。这个夏天，不妨来大同，感受别样的清凉与宁静！

With its unique geographical advantages and rich tourism resources, Datong offers an ideal summer getaway that rejuvenates both body and mind. Whether it’s the climate-controlled wonder of the Yungang Grottoes, the lush coolness of Mount Heng, or the aquatic charm of Sanggan River Wetland Park, every corner of Datong promises an unforgettable escape from the heat. This summer, why not visit Datong and experience its unparalleled coolness and tranquility?

（图源网络侵删）

(The image source is from the internet. If infringement, it will be deleted.)

来源：中华网综合整理

Source: Comprehensive collation by sx.china.com