交流 | “山西日”文化和旅游推介会亮相西班牙巴塞罗那

当地时间4月25日，由山西省文化和旅游厅、中外文化交流中心共同主办的“华夏古文明山西好风光”——“山西日”文化和旅游推介会成功亮相西班牙巴塞罗那王宫大酒店。

山西省省长金湘军、中国驻巴塞罗那代总领事胡爱民、西班牙语国家文化和旅游委员会主席哈姆迪·扎基出席并致辞。山西省政府秘书长李秋柱、山西省商务厅厅长王宏晋、山西省文化和旅游厅厅长王爱琴、山西省外事办公室主任董晓林、山西华远国际陆港集团董事长谷建春、西班牙中央政府驻加泰罗尼亚大区代表卡洛斯·戈麦斯、西班牙皇家艺术家协会主席何塞普·本茨、西班牙亚洲之家主任哈维尔·帕隆多、西班牙麦肯世界集团首席执行官兼首相顾问亨利·杨、加泰罗尼亚旅游局执行局长帕特里克·托伦特、西班牙侨商总会会长金浩等百余位中西两国嘉宾到场出席此次活动。

金湘军表示，中国和西班牙都是具有世界影响的文明古国和文化大国。山西是中华民族和华夏文明的重要发祥地。山西拥有悠久厚重的文化底蕴、锦绣多姿的山河风光、丰富多彩的民俗风物。愿以本次推介会为契机，使西班牙各界将更加深入认识中国、了解山西，延续2023年中西文化和旅游年积极效应，推动文化和旅游深度合作，促进优秀文化共赏共享。诚邀各位西班牙朋友到山西感受源远流长的中华文明、雄奇秀丽的自然风光、开放包容的三晋气质。

胡爱民表示，中西建交以来，两国始终将相互尊重、平等互利作为两国关系的基础。山西拥有厚重的文化和壮美的山河，这次活动让大家深入了解山西，欢迎更多的西班牙游客到山西旅游。中方愿同包括西班牙在内的欧盟成员国共同努力，进一步夯实中欧合作政治基础，提升中西友好合作关系。

哈姆迪·扎基表示，山西的历史遗址和传统村落展示了中国的历史风貌。西班牙公众非常向往山西，不仅受到山西大美风光的吸引，同时对于绚丽多彩的民族文化，尤其是对非遗、古建、雕刻、彩塑和传统美食也很着迷。未来将组织更多的西班牙代表团到山西进行访问交流，共同努力推动中西文化交流与旅游合作。

在双方领导的共同见证下，举办了山西省文化和旅游厅与西班牙欧亚中心、山西宝华盛世国际旅行社与西班牙畅游文化旅游公司的签约仪式。双方围绕互访演出、旅游线路产品推广、旅游产品营销、旅游地接服务、互送客源等展开讨论，搭建国际文旅合作交流平台。

滚滚黄河水，巍巍太行山，各种历史遗存和美不胜收的风景映入眼帘。精彩的山西旅游宣传片拉开了文旅推介环节的帷幕。山西省以“走进山西读懂中国”为题进行文旅资源推介。山西的三大世界文化遗产：平遥古城、五台山、大同云冈石窟光华灿烂，具有丰富且独特的价值。中国的母亲河黄河把最美的一道弯留在了山西，世界奇迹万里长城在山西境内留存资源最多、年代跨度最全。正如歌中所唱，“人说山西好风光，地肥水美五谷香”。这里既有博大精深的传统文化，又有丰富多彩的民间艺术，既有流连忘返的壮美风景，又有风味独特的佳肴美馔。来到山西，就开启了一段领略华夏古文明、体验山西好风光的美好旅程。山西国家级重点文物保护单位531处，有不可移动文物53800余处，位居全中国第一，其中保存完好的古代壁画25000平方米，古代彩塑13000尊，数量之多、品质之高，都是中国之最，山西因此有“东方艺术博物馆”的美誉。山西立足打造中国内陆地区对外开放新高地，积极参与“一带一路”建设，发展环境更加开放包容，“朋友圈”持续增容扩大。山西中欧班列常态化开行15条线路，去年开出首趟至西班牙的中欧班列，3月又开出至巴塞罗那的班列。4月26日，这趟满载着“中国制造”“山西精品”的友谊使者抵达巴塞罗那，为深化山西与西班牙友好合作再添助力。

活动还邀请欧亚中心主席龙吉·西西里洛和西班牙记者联合会主席恩里克·桑乔分享自己来华游览山西的故事，与在场嘉宾交流互动。他们表示，西班牙加泰罗尼亚大区和山西在许多方面都有相似之处，因为两个地区都有引以为傲的文化成就与经济活力。双方的合作覆盖了多个领域，包括技术、教育和旅游，促进了创新分享和相互发展。山西文化长期以来在西班牙具有一定的亲和力、吸引力和影响力，期待更多的朋友走进山西欣赏其迷人的风景和璀璨的文化。

晋剧表演

嘉宾们兴致勃勃地观看了荟萃山西民俗和西班牙风情的表演。技巧多样的晋剧选段表演技惊全场；悠扬婉转的琵琶演奏《茉莉花》以其独特的音色扣人心弦；情真意切的山西民歌《桃花红杏花白》余音绕梁。当西班牙的弗拉门戈舞和山西的团扇舞相遇，场面热情洋溢，将演出环节的气氛推向高潮，掌声雷鸣不断。

山西剪纸展示

此外，现场还展出了精美的山西文旅资源图片展。展览中，每一张照片都体现着山西作为世界级旅行目的地的非凡魅力，吸引嘉宾驻足观看，欣赏山西绝美的自然风光、体验山西丰富的文化遗产。技艺精湛的剪纸，栩栩如生的面塑，回味无穷的山西面条，无不让嘉宾感受到来自山西的热情邀约。

捏面作品：《山西欢迎您》

马德里旅游局、巴塞罗那旅游联盟、巴塞罗那经济促进局、CREA旅游集团、BCN旅游集团等旅游业代表参会。西班牙伊比利亚新闻社、西班牙RevistaClio杂志、Deleatur杂志等媒体对活动进行了报道。此次活动增进了西班牙人民对山西文旅资源的了解，进一步提升西班牙与山西的文旅交流合作热度，促进共建文化交流机制，共拓旅游客源市场，共享互利发展机遇，助力西班牙赴中国“入境游”市场升温。