“匈牙利艺术家山西古建采风作品展”将于10月16日在山西青铜博物馆开幕

悬空寺、应县木塔、云冈石窟……在匈牙利艺术家眼中是什么模样？10月16日，由山西省人民对外友好协会和山西出版传媒集团主办，山西博物院承办的“丝路画语·印象山西——匈牙利艺术家山西古建采风作品展”，将在山西博物院青铜分馆（山西青铜博物馆）开幕。展览设“古迹在场”“镜与时痕”“跨界回响”“神物幻造”“采风留声”五个单元，带观众邂逅域外视角下的三晋土木华章。

01古迹在场

艺术家深入实地考察写生，以写实手法还原古建形制肌理、空间样貌，捕捉木构殿宇、石窟造像、古塔庙宇的雄浑质感，定格千年建筑的真实在场感。

《晋祠》

萨博·阿贝尔

SzabóAbel

《广胜寺琉璃塔》

萨博·阿贝尔

SzabóAbel

《悬空寺》

萨博·克拉拉·佩特拉

Szabó Klára Petra

02镜与时痕

以古建为时间载体，聚焦岁月侵蚀留下的斑驳痕迹，将历史记忆与人文温度注入画面，呈现时光沉淀下三晋文化遗产独有的文明印记。

《记忆的价值》

瓦罗西·加布丽埃拉·蕾贝卡

Városi Gabriella Rebeka

《晋域拾趣》

科瓦奇·基拉

Kovács Kíra

03跨界回响

当异域审美与东方古建符号发生碰撞，艺术家运用欧洲当代艺术手法对建筑元素进行重构演绎，让东西方艺术语言相互映照，展开一场生动的跨文化艺术对话。

《吃豆鱼》

塔洛希·卡塔琳

Tálosi Katalin Eszte

《大同魁星楼与坦克700Hi4-T》

法尔卡斯·罗兰

Farkas Roland

04神物幻造

萃取古建纹样、瑞兽造像、出土文物的神韵意象，打破实物形制束缚，融合当代艺术手法进行想象再造，以现代审美活化古老文脉。

《故障艺术之龙》

克里瓦奇·佐薇·安娜

Krivácsi Zoé Anna

《龙石2》

斯鲁卡·绍洛托

Szluka Sarolta

05采风留声

汇集采风纪实影像、旅途花絮、即兴速写、创作工具实物，回溯艺术家走访古迹、实地创作、文化交流的全过程，展现作品背后艺术家行走与思考的完整故事。

从写实质感的古建写生，到充满奇思的数字海报、拼贴、版画；从借助镜面光影完成的创意摄影，到从晋商票证中汲取灵感创作的艺术纸钞，匈牙利艺术家将旅途的感动、好奇与感悟融入创作。130余件作品风格多元、形式丰富，皆是对三晋文化的独特解读。

本次展览是中匈民间文化交流的生动实践，借异域慧眼传三晋风华，凭匠心巧思续丝路遗响。欢迎广大观众走进展厅，共赴这场跨越山海的艺术相会，感受东西方文化交融碰撞的魅力。

展览信息

名称：丝路画语・印象山西——匈牙利艺术家山西古建采风作品展

展期：2026年10月16日—10月31日

地点：山西博物院青铜分馆一层临展厅

展览依托“丝路画语·印象山西”匈牙利艺术家山西古建采风创作活动，集中呈现23位匈牙利艺术家与文化工作者以山西古建为题材的采风成果。展览分“古迹在场”“镜与时痕”“跨界回响”“神物幻造”“采风留声”五大板块，以欧洲当代艺术语言诠释东方古建韵味，促进中欧文明互鉴与艺术共生。