近日，大同市灵丘县车河有机社区、桃花山风景区溪流、飞瀑等景观或凝固成冰，或被冰雪所覆盖，幻化成白色的“童话仙境”，引人入胜，美不胜收。

Recently, the streams, waterfalls, and other scenic spots in the Chehe Organic Community in Lingqiu County, Datong City, as well as the Taohuashan Scenic Area, have either frozen into ice or been covered in snow, transforming into a white "fairyland" that is both captivating and breathtakingly beautiful.

冰挂是大自然的宠儿，晶莹剔透，宛如一件洁白无瑕的神奇杰作，它拥有大自然含蓄的美，是馈赠给游人最珍贵的礼物，更是冬季最美丽的不期而遇。远近高低各不同，洁白如玉映寒冬，冰挂构成了一幅妙趣横生的画卷。冰流涌动，纯净至美，波澜不惊，不负相遇。

Icicles are the darlings of nature, crystal-clear and translucent, like flawless and magical masterpieces. With the subtle beauty of nature, they are a precious gift bestowed upon travelers, representing the most beautiful and unexpected encounter of winter. Varying in size and shape, as white as jade against the cold winter, the icicles create a vivid and enchanting painting. The ice flows with pure, serene beauty, undisturbed and perfect, living up to the wonder of the encounter.

山西的冰挂景观蔚为壮观，山西临汾市吉县的黄河壶口瀑布，受持续降温影响，瀑布形成了流凌冰挂，黄河水裹挟着流凌奔腾而下，飞溅的浪花和水雾在两岸岩石和护栏上凝结成层层叠叠的冰挂，与彩虹交相辉映，美不胜收。此外，太行山景区的冰挂同样令人叹为观止，冰挂沿着山路、岩石和树木凝结而成，形态各异，有的如瀑布般倾泻而下，有的则如珠帘般悬挂于枝头。

The icicle landscapes in Shanxi are truly magnificent. In Jixian County, Linfen City, the Hukou Waterfall on the Yellow River, influenced by the continuous drop in temperature, has formed flowing ice. The Yellow River rushes downward, carrying ice flows. The splashing waves and mist freeze on the rocks and guardrails on both sides, forming layers upon layers of icicles that sparkle in harmony with the rainbow, creating a breathtaking sight. In addition, the icicles in the Taihang Mountain Scenic Area are equally awe-inspiring. They form along mountain roads, rocks, and trees, taking on various shapes. Some cascade down like waterfalls, while others hang from the branches like strings of pearls.

这些冰挂景观不仅美化了自然环境，也丰富了游客的旅游体验，但观赏时需注意安全。

These icicle landscapes not only beautify the natural environment but also enrich the travel experience for visitors. However, visitors should pay attention to safety when admiring them.

（图源网络侵删）

(The images are sourced from the internet. If there is any infringement, they will be deleted.)

来源：中华网综合整理

Source: Comprehensive collation by sx.china.com