文脉永续 居业两安

雪中的平遥古城银装素裹，美景如画。梁生仁摄

图为修缮一新的古城书院街39号院。山西日报记者裴云锋摄

2022年1月27日，习近平总书记在平遥古城考察调研时指出，历史文化遗产承载着中华民族的基因和血脉，不仅属于我们这一代人，也属于子孙万代。要敬畏历史、敬畏文化、敬畏生态，全面保护好历史文化遗产，统筹好旅游发展、特色经营、古城保护，筑牢文物安全底线，守护好前人留给我们的宝贵财富。

4年来，平遥县干部群众牢记领袖殷殷嘱托，始终把保护放在第一位，持续加强文化遗产传承、利用，使古城在新时代焕发新活力、绽放新光彩。

冬日的平遥古城，城墙巍然矗立，城中人潮熙攘，动静交织、古今相融，宛若一幅生动可感的长卷。

2022年1月27日，习近平总书记来到平遥古城考察调研。他强调，历史文化遗产承载着中华民族的基因和血脉，不仅属于我们这一代人，也属于子孙万代。要敬畏历史、敬畏文化、敬畏生态，全面保护好历史文化遗产，统筹好旅游发展、特色经营、古城保护，筑牢文物安全底线，守护好前人留给我们的宝贵财富。

谆谆嘱托，言犹在耳。

悉心守护让历史遗存焕发新生

1月20日上午，阳光洒在古城书院街39号院的门楣上，“站马道社区卫生服务站”的标牌格外醒目。这座修缮一新的明清院落，如今已成为服务街坊邻里的健康驿站。

“血压控制得不错，天冷要注意保暖。”听到社区医生赵建政的叮嘱，前来测量血压的65岁居民侯峥连连点头。作为古城的老居民，他亲眼看着这座院子从年久失修到重焕生机。

2025年，该院落被纳入平遥县传统民居保护修缮工程，在保留原有梁架、青砖等历史肌理的同时，巧妙植入现代诊疗功能，实现了古建保护与民生改善的双赢。“老房子没变样，用处却更贴心了，真好！”侯峥感慨道。

平遥古城是世界文化遗产，保留着199条古街巷与300余处文物遗迹，目前仍有约1.1万居民在此生活。近年来，当地坚持“保护为先、活化利用、民生为本”，以“一院一策”模式对历史院落进行修缮与功能更新，部分院落已改造为卫生服务站等公共空间。2025年，王氏宅院等3处院落完成修缮。根据规划，今年还将有34处院落进行活化修缮。