山西特色产品走进外交部—吕梁市

山西省农业产业化重点龙头企业，年总加工杂粮能力4万吨。主要产品有“山花烂漫”牌有机小米、绿色小米；蔡家会村豇豆面、豌豆面等杂粮面、手擀豆面系列、以及有机精品杂粮系列。“山花烂漫”是山西省著名商标。产品相继通过ISO9000管理体系认证，HACCP认证，销往20个省区。

The company is a key leading agricultural enterprise in Shanxi Province's agricultural industrialization, with a total processing capacity of 40,000 tons of coarse grains per year. Its main products include organic millet, green millet, bean noodles, pea noodles, organic fine coarse grain series, etc. The "Shanhualanman" is a well-known trademark in Shanxi Province. The products have successively passed ISO9000 management system certification, HACCP certification, and are sold to 20 provinces and regions.

四、柳林县沟门前风味食品有限公司Liulin County Goumenqian Flavor Food Co., Ltd.

是以荞面碗团、芝麻饼、油辣椒、黄米枣糕、莜面皮等传统特色农产品的工业化生产和产业化推广为主营业务的食品生产企业，获得“中华名小吃”“省级非物质文化遗产”“省级农业产业化重点龙头企业”“三晋老字号”等荣誉。

A food production enterprise specializing in the industrial production and promotion of traditional characteristic agricultural products such as buckwheat snack, sesame cakes, oil chili, yellow rice jujube cakes, and oats noodle. It has won honors such as Chinese Famous Snack, Provincial Intangible Cultural Heritage, Provincial Key Leading Enterprise in Agricultural Industrialization, and Shanxi Time-honored Brand.