山西特色产品走进外交部—长治市

二、山西沁州黄小米(集团)有限公司Shanxi Qinzhou Huang Millet (Group) Co., Ltd.

沁州黄小米是明清两代的宫廷贡米，中国国家地理标志产品，是“小杂粮王国”山西省最著名的杂粮产品，康熙皇帝御赐“沁州黄”，地处小米黄金产业带——山西沁县。该公司是一家集良种繁育、科研示范、基地种植、生产加工、市场营销为一体的省级农业产业化龙头企业、山西省扶贫龙头企业、“山西小米”产业联盟常务理事单位、中国好粮油和全国谷子标准化种植示范基地实施单位，“沁州”商标被评定为中国驰名商标，沁州黄小米被评为“中国名牌农产品”。

Qinzhou Huang millet was once tribute in the Ming and Qing Dynasties, a Chinese geographical indication product, and the most famous miscellaneous grain product in Shanxi, known as the "Kingdom of Miscellaneous Grains." It is located in Qinxian County, Shanxi Province. The company is a provincial-level agricultural industrialization leading enterprise, Shanxi poverty alleviation leading enterprise, executive director unit of the "Shanxi Xiaomi" industry alliance, and millet standardization planting demonstration base of China. The "Qinzhou" trademark has been recognized as a well-known trademark in China been rated as a "China Famous Agricultural Product Brand."

三、长治市类通堆锦工艺有限公司Changzhi Leitong Brocade Craft Co., Ltd.