Exploring Intangible Cultural Heritage Along Shanxi's the Great Wall No.1 Tourist Highway

驰骋在长城一号旅游公路上，大同、朔州、忻州三市的非遗瑰宝如画卷般徐徐展开。这条蜿蜒在晋北大地的公路，不仅串连起壮美的长城风光，更是一条活态的非遗文化长廊。

Driving along the Great Wall No.1 Tourist Highway, the intangible cultural treasures of Datong, Shuozhou, and Xinzhou unfold like a scroll. This winding road through northern Shanxi not only connects breathtaking stretches of the Great Wall but also serves as a living corridor of intangible cultural heritage.

大同·罗罗腔：九腔十八调的古韵新声

Datong · Luoluoqiang: Ancient Melodies in Nine Tunes and Eighteen Modes

来到灵丘，一定要听听这萌态可掬的“罗罗哟哟”声。国家级非遗罗罗腔以其独特的帮腔形式闻名，演员们时而高亢激昂，时而婉转低徊，将"九腔十八调"的魅力展现得淋漓尽致。一段《小二姐做梦》，让人仿佛穿越时空，感受着这片土地上的喜怒哀乐。

In Lingqiu, be sure to listen to the charming “luoluo yoyo” refrains. Recognized as national intangible cultural heritage, Luoluoqiang is renowned for its unique chorus style. Performers alternate between powerful high notes and soft, lingering melodies, showcasing the charm of its “nine tunes and eighteen modes”. A performance of The Second Miss’s Dream transports listeners across time, evoking the joys and sorrows of this land.

朔州·秧歌戏：武舞交融的民间艺术

Shuozhou · Yangge Opera: A Folk Art Blending Martial Arts and Dance

朔州秧歌戏堪称“全能选手”，既有武术的刚劲，又具舞蹈的柔美。特别是“踢鼓子秧歌”，演员们化身《水浒》《西游记》中的经典角色，粗犷奔放的舞步间尽显传统韵味。而"大秧歌"则以当地民歌小调为基础，娓娓道来一个个生动的民间故事。

Shuozhou Yangge Opera is a true all-rounder, combining the vigor of martial arts with the grace of dance. Particularly captivating is the “Drum-Kicking Yangge”, where performers take on classic roles from Water Margin and Journey to the West, their bold and unrestrained movements brimming with traditional charm. Meanwhile, the “Grand Yangge” weaves lively folk stories through local ballads and melodies.

忻州·晋北鼓吹：响彻黄土高原的民间交响

Xinzhou · Northern Shanxi Wind and Percussion Ensemble: A Folk Symphony Echoing Across the Loess Plateau

在忻州的乡间，晋北鼓吹的乐声总在重要时刻响起。唢呐、管子、笙等乐器合奏出"七紧八慢九消停"的动人旋律，或喜庆欢快，或庄重肃穆。这种接地气的吹打乐，用最质朴的方式演绎着黄土高原上的生命礼赞。

In Xinzhou’s countryside, the stirring sounds of Northern Shanxi wind and percussion music mark life’s important moments. The suona, guanzi, sheng, and other instruments come together in dynamic rhythms—sometimes jubilant, sometimes solemn—celebrating life on the Loess Plateau in the most heartfelt way.

这条纵贯山西北部的长城一号旅游公路，将千年非遗与现代旅行完美融合。车轮驶过的每一公里，都是与传统文化的一次美丽邂逅。快来开启一段山西自驾之旅吧，让古老的罗罗腔、奔放的秧歌戏、激昂的晋北鼓吹，为你的旅途增添别样韵味！

Stretching across northern Shanxi, the Great Wall No.1 Tourist Highway seamlessly blends millennia-old intangible heritage with modern travel. Every kilometer traveled is an encounter with living tradition. Embark on a self-drive journey through Shanxi and let the ancient Luoluoqiang, spirited Yangge Opera, and rousing Northern Shanxi wind and percussion music add unforgettable richness to your adventure!

（图源网络侵删）

(The image source is from the internet. If infringement, it will be deleted.)

来源：中华网综合整理

Source: Comprehensive collation by sx.china.com