Spring Rambles in Shanxi: Jincheng

Taihang No.1 Tourist Highway

雨水已过，万物萌动，正是骑行出游的好时节！太行一号旅游公路陵川段，上榜“中国骑行地图”精品骑行路线，是春日骑行者梦寐以求的绝美赛道。跨上自行车，沿着太行一号线出发。上山、下坡、穿村、过桥，峰回路转，蜿蜒曲折。前方每一处转弯都是惊喜，每一程风景都值得驻足。

The solar term “Rain Water” has passed, all things are stirring—it’s the perfect time for a cycling trip! The Lingchuan section of the Taihang No.1 Tourist Highway has been listed among the premium cycling routes on China's “National Cycling Map,” making it a dream route for spring cyclists. Hop on your bike and set off along the Taihang No.1 line. Uphill, downhill, passing through villages, crossing bridges—the road twists and turns, winding its way. Every bend ahead holds a surprise, every stretch of scenery is worth a pause.

晋城的早春，既有山水的壮丽，又有古镇的韵味，更有田园的宁静。从王莽岭的云海仙山，到大阳古镇的时光漫游，再到太行一号线的骑遇春天——说走就走，晋城的春天在等你。

Jincheng’s early spring possesses the grandeur of mountains and rivers, the charm of ancient towns, and the tranquility of rural fields. From the cloud-enshrouded fairyland of Wangmang Mountain, to the time-traveling stroll in Dayang Ancient Town, to the spring chase on the Taihang No.1 Highway—Just pack up and go—spring in Jincheng is waiting for you.

（图源网络侵删）

(The image source is from the internet. If infringement, it will be deleted.)

来源：中华网综合整理

Source: Comprehensive collation by sx.china.com