Fenyang: Jia Zhangke's Hometown on Screen, a Sample of a Changing Era

The best seasons to visit are spring and autumn. Fenyang's alleys are made for aimless wandering, just like Jia's films—not seeking drama, but revealing poetry in the everyday. You can feel the famous disco scene from Mountains May Depart at the old disco site, or pause before a decaying factory and imagine the confusion and longing of the youth in Platform.

从银幕上的惊鸿一瞥，到镜头外的身临其境，山西正用一座座古建、一处处遗址、一段段故事，让千年文脉在光影中持续“出圈”，也让这片土地的厚重与魅力，被更多人看见、走近、铭记。汾阳，就是这样一个样本——它因贾樟柯的电影而被世界看见，也因自身的厚重而值得被铭记。

From a fleeting glimpse on screen to an immersive experience off screen, Shanxi is using its ancient buildings, ruins, and stories to keep its millennia-old cultural heritage "trending" through light and shadow, allowing more people to see, approach, and remember the weight and charm of this land. Fenyang is such a sample—seen by the world because of Jia Zhangke's films, and worth remembering for its own profound depth.

（图源网络侵删）

(The image source is from the internet. If infringement, it will be deleted.)

来源：中华网综合整理

Source: Comprehensive collation by sx.china.com